Crise ou double

C'est souvent dans les situations de crise que l'on découvre le vrai visage d'une personne, non seulement le caractère mais aussi et surtout, la culture, la façon de penser. Ceci est aussi valable pour une société. La situation de crise c'est le mercure pour l'or, l'acide chlorhydrique pour le calcaire, un pur révélateur.
Par exemple, si on place un enfant dyslexique dans une classe, un vrai dyslexique, avec pédigrée certifié. On attend 2 mois et on obtient une belle situation de crise lors de la réunion parents-professeur.

Premier cas, la réunion a lieu dans une petite ville sur l'île de Kyushu, au fin fond du Japon, (au domicile de l'enfant, c'est la maitresse qui se déplace); prix de la scolarité: de 1000 à 2000 yens (moins de 20 euros) par mois pour les frais de fournitures, photocopies etc... :
L'enseignante: " Euh.... difficile les maths"
Et oui, la dyslexie n'est pas qu'une difficulté d'apprentissage de la lecture, c'est un mode de fonctionnement différent et je vous mets au défit de faire entrer les tables de multiplications dans la tête d'un dyslexique. Hélas, au Japon, dans les petites classes, c'est surtout la rapidité de calcul qui compte.
L'enseignante: " Par contre, il est très appliqué pour aider au travail dans la classe!"
Mon fils est très serviable. C'est une immense qualité! Avec un excellente note en "seikatsu", "vie quotidienne " une matière qui n'existe même pas en France.

Second cas, la réunion a lieu à l'élitiste école française de Tokyo (760 000 yen l'année, soit 8000 US$ ou 6 400euros)
L'enseignante: "Je ne vois pas ce qu'on va faire pour le collège, il faudrait envisager la CLISS, vous savez parfois il y en a un ou deux qui obtiennent leur CAP"
No comment

Troisième cas, une école publique de banlieue en Arizona, (0$ par an):
J'ai 3 enseignantes devant moi
L'enseignante des 6th grade: "Il faudrait travailler les multiplications...je vais essayer une autre méthode"
L'enseignante pour les enfants en difficulté de lecture :
"Il connait les phonèmes que nous travaillons, il est même capable d'épeler des mots"
L'enseignante "ELS "( programme pour les enfants dont l'anglais n'est pas leur langue maternelle), enthousiaste:
"Il peut lire en anglais! Il peut écrire en anglais!"
Méthode syllabique, beaucoup d'encouragement et mon fils, qui n'osait même pas répondre à l'oral à la moindre question venant d'une maitresse, a lu devant nous un tout petit texte qu'il avait écrit. Quand les enseignantes l'applaudissaient moi j'avais les larmes aux yeux.
Il n'y avait plus de crise.

Anecdotes de l'école

Prénom

"-Comment prononcez-vous le prénom de votre fille?
...
-Euh ... Elle a un surnom?"
Dorénavant ma fille à l'école est connue sous le nom de "Coco". Merci Melle Chanel, ça fait chic ici.


Momification

Reçu e.mail de la maitresse des 6èmes*:
A l'occasion de notre travail sur l'Égypte ancienne, nous avons discuté du procédé de momification. Nous avons appris que c'était très important pour les anciens égyptiens. J'ai trouvé un guide avec toutes les étapes pour momifier un poulet. Cela semble intéressant et je pense que les enfants vont adorer. Si vous voulez m'aider à réunir tout le matériel, dites-le moi. Chut, n'en parlez pas aux enfants, c'est une surprise, nous commençons mercredi.

-Gants
-Masques (ça sent fort et je ne veux pas qu'ils soient malades)
-De l'ail
-sel
-serviettes en papier
-des épices à l'odeur douce
-un zip-loc de la taille d'un galon
(etc...)"

je sais pourquoi mon fils aime l'école américaine!

Carrières

"-Je suis très content de cette école, ma fille est beaucoup mieux acceptée. Je travaille au bureau du Shérif, c'est mal vu. Parfois cette situation touche aussi les enfants.
-Tiens moi qui croyais qu'il n'y a qu'en France qu'on a un problème avec l'autorité... Donc A. est bien intégrée maintenant.
-Oui, aucun problème! D'autant plus que sa maitresse est un ancien marine.
-Ah, elle a fait l'école sur une base des marines?
-Non, non, elle était marine. Maintenant elle est instit."
Je reste sans voix. on m'avait dit qu'aux États-Unis on pouvait changer radicalement de carrière mais j'en suis toujours surprise. En France, Vincent travaillait avec un ex-grutier et un ex-soudeur, le management de sa boite avait la réputation d'être très ouvert d'esprit...

PS: Ce policier est la seule personne capable de prononcer correctement les 3 prénoms de mes enfants et il rit du "cowboy mind" des gens d'ici. Mais où va le monde si même les flics deviennent intelligents! De qui va t'on se moquer maintenant! SOS Coluche!


*L'école primaire va jusqu'à la 6ème. C'est aussi le cas au Japon.

En allant à l'école

Du Japon, nous avons ramené des vases, des porte-bonheur, des tableaux et nos vélos. Le mien est un modèle basique. Il a un panier à l'avant, un porte bébé métallique à l'arrière et un dérailleur magique seulement 3 vitesses mais qui ne déraille jamais.

Modèle courant, très courant ...

C'est "the coolest bicycle" ici, selon une maman d'élève. Et oui! J'accompagne mes enfants à vélo. A la grande surprise de messieurs-dames mes voisins, c'est possible.
Hier, pour un jour, j'ai choisi l'immersion. Nous avons abandonné nos vélos. Nous sommes allés à l'école en voiture. Il faut dire que P'tit père devait transporter son violon et un énorme bouquin de sciences humaine en plus de son cartable hyper lourd.
Nous voici donc tous dans la longue file des voitures qui dépose les enfants à l'école ou plus précisément, exactement devant le portail d'entrée. Tout est prévu.
Il y a une voie qui longe l'école exclusivement destinée aux délestages des "small poeples" avec un large rond point au bout pour un demi-tour aisé.
Je m'insère bien sagement dans la file. "Non les enfants! Ne descendez pas là en vrac juste sous le nez des surveillantes; nous allons nous faire gronder!". Incorrigibles ces Français!
Coincée entre les gros trucks chromés, les monospaces impeccables et un petit hummer bleu turquoise, je ne sentais toute petite avec ma chevy de location
J'espère que les gens présents ont apprécié le coté écolo de ma peinture, une myriade de petites fleurs de boue qui égayent ma voiture depuis la dernière pluie. Ils ont eu le temps d'apprécier, coincés dans l'embouteillage.
Nous atteignons enfin l'aire de largage régentée par 3 dames qui ouvrent les portes et aident les enfants à s'éjecter, faudrait pas obliger les parents à sortir, des fois que ça les fatiguerait.
Nous avons mis 10 minutes avant d'être libérés. 10 minutes, c'est exactement le temps du trajet à vélo. On ne m'y reprendra plus.

Problème de vaccination...

Il ne reste que la matinée de demain matin pour inscrire les grands à l'école. J'ai tant bien que mal rempli la paperasse, parfois un peu au pifomètre.

Question à 3 points (cocher la case) : ethnic group
0White 0Black 0Hispanic 0Asian 0American indian/ tribal name______

Y'a pas "gaulois"?
Récapitulons:
- Je peux cocher white, avec un nom de jeune fille qui termine par *ski, mes enfants ont certainement du sang caucasien.
- Etant native du sud-est, je dois bien avoir du sang magrebin alors je coche à moitié black?
- Hispanic? la tante de Vincent est Portugaise, ça compte?
-Asian? 3 ans au Japon! attention ça laisse des traces.

Je vais écrire "Français" dans la case "tribu".

Et pour le vaccin contre l'hépatite B, je fais quoi?
Mes enfants ne sont pas vaccinés, notre docteur nous l'avait déconseillé à cause du risque de sclérose en plaque. J'ai téléphoné à une médecin ici, elle m'a dit qu'elle n'est pas capable de faire la vaccination et qu'elle ne connait personne qui pourrait le faire. Tout cela me semble bien étrange. Demain, j'irai avec le carnet de santé français et j'espère qu'ils ne m'embêteront pas avec ça. Croisez les doigts pour moi!

En allant à l'école...

Nous sommes en pleine phase "recherche d'un home sweet home";
J'ai l'impression que le choix entre un appart ou une maison ne va pas poser de gros problèmes, sur les sites des agences immobilières, nous n'avons vu que des villas . Il va falloir tailler les cactus et lustrer les galets, je m'y prépare déjà , psychologiquement du moins! Par contre il y a énormément de maisons avec une community pool et là je dis "bingo"!". Je n'aurais pas à m'occuper de l'entretient et les enfants rencontreront plus facilement les petits voisins.
Maintenant il faut répondre à la question fatidique: "dans quel quartier?"
Vincent a trouver un site web qui s'appelle "schools digger" avec un module "Arizona Elementary School Rankings".
Toutes les écoles sont classées par ordre de performance de ses élèves. Je ne sais pas exactement comment la hiérarchie est effectuée mais il semblerait que tous les enfants de l'Etat passent un test pour établir le classement de leur établissement.
Donc en théorie il faudrait que la maison soit près de la meilleur école de l'Etat, la "Red Rock Elementary school". 97 élèves (cool) à Red Rocks. Hélas, je n’ai aucune idée d’où ça ne peut bien être. Ok, j'abandonne et passe à la suivante: la "Cheyenne traditional elementary school". Même le nom me fait rêver!!! Les enfants doivent apprendre à plier les tipis avec option "danse de la pluie" le mercredi après midi!
En plus elle est à scottsdale, juste à coté de Phoenix. Reste à savoir si l'uniforme de l'école va convenir à la pichoune...

Frais de scolarité

Je viens de recevoir un e.mail de l'école internationale de l'Arizona.
Il n'y a pas de priorité, la place est pour le premier inscrit. Heureusement, l'école pourra accueillir la miss l'année prochaine. A 9500$ l'année, c'est une somme qui va considérablement grever notre le budget mais je pense que c'est une dépense nécessaire. La miss a déjà pris du retard avec ses 2 ans passés à l'école japonaise. Elle a besoin d'un bon enseignement pour acquérir de bonnes bases en anglais. J'espère qu'elle sera prête à entrer dans le système américain au niveau de la 6ème dans 2 ans.