Ou bien, "A l'ombre des cactoi" pour les ardents hellénistes

dimanche 8 juin 2008

Marie sort de sa cambrousse

Marie observatrice:
"Stapley dr, Mesa dr, Dixileta dr... tu as vu comme ils honorent leurs médecins, toutes les rues s'appellent docteur quelque chose"
J'ai mis un moment avant de réaliser que "Dr" c'était "drive"...

Marie toute contente d'avoir enfin des courgettes a cuisiner:
Les pommes de terre ne m'ont pas manquées, nous en mangeons assez peu. Mais 3 ans sans courgettes, c'était difficile. Je commence a préparer mon gratin, j'enfourne et je tourne le bouton du thermostat...360 degrés par défaut! 220 risque d'être un brin insuffisant ici. Soyons désinvoltes, n'ayons l'air de rien, j'ai referme la porte du four en espérant que tout se passe pour le mieux. Finalement, il n'était pas trop mauvais mon gratin, mais c'est le fromage qui n'a pas vraiment assure...

Marie paumée devant le rayon des couleurs pour cheveux:
"espresso, french roast..." Je ne trouve pas ma couleur alors que j'ai choisi L'oreal pour être sure de la retrouver partout.
Je vais donc vérifier sur le site L'oreal japon, je retrouve sans problème mon "チョコパルフェ" "choco parfait" (c'est écrit sur la boite)...
Numero 51! correspondant a:
"Brun brésilien" sur le site français
Etrange, les yeux bleus ont disparus...

Par acquis de conscience, je vais sur le site US:
"Brazilan brown", même nom mais encore une image différente avec une dame qui a une base nettement plus claire...Finalement, je décide de ne retenir que 51, comme le pastis, lui c'est le même partout...


11 commentaires:

Anonyme a dit…

J'ai découvert votre blog récemment par l'intermédiaire du blog de (sais plus en fait) et depuis je me régale chaque jour, je découvre "vos découvertes" et j'aime beaucoup votre façon de rédiger. Je ne laisse pas de commentaires mais je suis présente chaque jour ou presque.

M'arizona a dit…

Voici un commentaire qui fait plaisir! Je sais qu'il est parfois difficile de laisser un petit message mais j'aime tellement les lire, alors n'hesitez pas a laisser des taces de vos passages. (N'est-ce pas Madame B de Tokyo? ;-D)
Et puis, c'est agréable de trouver des gens compréhensifs devant mes fautes.

Anonyme a dit…

Allez moi aussi je me lance, ça fait un moment que je vous lis, c'est très plaisant, je vous envie (parfois) et j'ai le mal du pays pour vous (souvent) !

Anonyme a dit…

Coucou Marie,
C'est la Madame B. de Tokyo qui vient juste de finir de lire tes posts. Je suis ravie de voir que tout se passe bien pour vous, la maison à Gilbert, c'est trop top!!!
Promis, promis, je suivrai tes aventures de près et je commenterai!!!
Bises à toute la famille.
Madame B

Anonyme a dit…

Pour être dans le ton , avant qu'un autre le fasse ...oui j'aime être la première en bêtises....!!

Gros Bécot (Bécaud !!!)
Je lolleeeeeeeee

A

Anonyme a dit…

c'est comme çà que moi je suis revenue à ma couleur naturelle...lassée de chercher la bonne couleur avec la bonne boîte!

karine a dit…

pas mal le moyen mémotechnique ! ^-^

nathinphoenix a dit…

Oh ben respect, tu es courageuse de te lancer dans ce type d'experience, moi je n'ose pas... surtout que mes cheuveux ont la facheuse tendance a faire des couleurs dont on ne parle pas sur la boite... bisous a tes adorables loulous...

Anonyme a dit…

Contente de voir que tout avance...
il est certain que pour retrouver tes repères avec les produits, cela ne doit pas être simple...
bon courage.
bibis

M'arizona a dit…

@ Pascale: Aurais-je trouve une ame sensible prete a m'envoyer tout ce qui me manque?


Je plaisante, ne vous inquietez pas ;-)

@ madame B, t'arrete de te moquer hein! Non mais!

@A, Cherche pas, tu ne seras jamais dans le ton!

@Oak, la piscine + la coloration: les pointes sont toutes abimees, le retour au naturel peut etre une solution sinon je rase.

@Karine, enfin quelqu'un qui apprecie mon humour subtil parce que devant les reactions locales, je commence a douter

@Nath, c'est pour ca que j'essaie de toujours avoir le meme produit. bisous multiplies et renvoyes.

@Bulle de savon, oui ca avance.

Damouredo a dit…

Alors ? As-tu toujours tes cheveux ? Tant que tu ne te trompes pas avec du désherbant... lol