Dimanche, 17h30, devant le guichet d'Avis
Nous venons de réaliser que nous avons oublié nos permis de conduire français. Vincent sort son permis japonais en expliquant ce léger détail a la guichetière obèse derrière le comptoir. La demoiselle fait la moue en regardant le permis... et enregistre la date d'expiration des qu'elle a enfin réussi a la trouver.
Lundi 1h AM
Je suis réveillée impossible de me rendormir. Les filles ne tarderont pas a me rejoindre et a 3 h toute la famille est debout.
Lundi 3h30 AM
Nous venons de découvrir que Walmart est ouvert 24h/24. La guichetière obèse nous l'avait conseille pour acheter un siège auto a la pichoune. Nous décidons d'en profiter, toute la famille embarque pour nos premières courses sur le sol étasunien.
Lundi 4h AM
Nous découvrons les ATM drive. Ca ressemble a Mc Do mais c'est un distributeur de billet. On peut retirer de l'argent directement de sa voiture, trop la classe!
Lundi 4h a Walmart
Nous choisissons les plus petites portions. Nous achetons 2,26 kilos de farine, 1,89 litres de lait, 20 steaks haches et 453 grammes de beurre. Et pour le fun nous prenons aussi une hawaian pizza de 16 pouces (40,64 cm) qui s'avèrera franchement mauvaise.D
Lundi 6h
Le soleil se lève a peine et pourtant nous avons déjà l'impression d'avoir passe une journée entière...
Ou bien, "A l'ombre des cactoi" pour les ardents hellénistes
mercredi 4 juin 2008
anecdotes en vrac
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
10 commentaires:
C'est marrant d'aller faire ces courses à cette heure de la nuit.
Bon courage pour la suite.
Chotttto jisaboke desu ne ;)
Les grasses mat - jusqu'a 9 heures - je ne me mets a les refaire qu'aujourd'hui au bout de trois mois...
Ouais gaffe aux etiquettes pour la viande ! hormones, steroides et antibiotiques a tous les etages...
24h/24? Pauvres employés, ils doivent avoir de ces vies... :-(((
Bon par contre, ça sert drôlement aux expatriés en plein décalage horaire! Vous étiez les seuls clients non? ;)
(Qu'est-ce que ça fait qu'elle soit grosse la madame? Moi aussi je le suis!)
J'ai du lire ton texte à haute voix pour comprendre "étasunien" !
Mdr !!!
je viens de me foncer les cheveux , mais ce n'est pas concluant !
La dame du guichet était jolie j'en suis sûre ...!
Vivement la suite des aventures étasuniennes !!!
A
@Bulle et Youplala, c'est vrai que c'est bien pratique finalement. Le concept existait déjà au Japon mais je n'en ai jamais profite.
@A l'ouest, taihen desu! Nihongo ga wakarimasu ka?
@Nath, je signe pour un cours particulier de lecture d'étiquette.
@Youplala, j'arrive juste d'un pays ou la majorité des a-priori s'avèrent être fausse ce qui ne semble pas être le cas des USA. Disons qu'en arrivant sur le sol américain, la première personne que je vois faisait très authentique.
@a, J'aimerais bien voir ça mais tu sera toujours ma blonde préférée!
Des journées longues comme ça, c'est drôlement pratique pour faire tout ce qu'on aime en plus des trucs obligatoires (courses ou rangement) :-))) Le tout c'est de ne pas s'endormir avant l'heure d'aller au lit!
Bon sang, et dire qu'ici la très grande majorité des magasins ferme à 19h au plus tard! :'(((
(Enfin, la qualité de vie des vendeurs doit être bien meilleure ici; j'imagine les mamans qui ne peuvent pas voir leurs enfants avant qu'ils se couchent, ça doit être triste...)
Je te conseille vivement les petits magasins d'alimentation TRADER JOE'S, super bon et pas trop cher...c mon prefere...
Pour l'instant je me regale a carrouf!
moins raffinée que la proposition d'Anne juste au-dessus...si tu as Wallmart, y'a forcémment COSTCO ...à ne pas râter..Des quantités maousse -costco!
Enregistrer un commentaire